[CPD Classification 2.5.10]
[PTS Vol J - 3] [\z J /] [\f III /]
[BJT Vol J - 1] [\z J /] [\w I /]
[PTS Page 318] [\q 318/]
[BJT Page 264] [\x 264/]  

Suttantapiñake - khuddakanikàye
Jàtakapàëi
(Pañhamo bhàgo)
Namo tassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa.

Sattakanipàtaü

 
988. Diyaóóhakukku udayena kaõõikà
Vidatthiyo aññha parikkhipanti naü,
Sasiüsapà sàramaya 1- apheggukà
Kuhiü ñhità uparito na dhaüsati.

989. Yà tiüsati sàramayà anujajukà
Parikiriya 2- gopàõasiyo samaññhità,
Tà saïgahità 3- balasà ca piëità
Samaññhità uparito na dhaüsati.

990. Evaü mittehi daëhehi paõóito
Abhejjaråpehi sucihi mantihi,
Susaïgahito siriyà na dhaüsati
Gopàõasi bhàravahàva kaõõikà.

[PTS Page 319] [\q 319/]
991. Kharattavaü mellaü + yathàpi satthàvà
Anàmasantopi karoti tittakaü,
Samàharaü sàduü kàroti patthivà
Asàdu 4- kayirà tanuvañña muddharaü. 5-

992. Evampi gàmanigamesu paõóito
Asàhasaü ràjadhanàni saüharaü, dhammànuvatti pañipajjamàno
Saphàni kayirà aviheñhayaü paraü.

[PTS Page 320] [\q 320/]
993. Odàtamulaü sucivàrisambhavaü
Jàtaü yathà pokkharaõisu ambujaü,
Padumaü yathà agginikàsaphàlimaü
Na kaddamo na rajo na vàri limpati.

994. Evampi vohàrasuciü asàhasaü
Visuddhakammantamapetapàpakaü,
Na limpati kammakilesatàdiso
Jàtaü yathà pokkharaõisu ambuja'nti
1. Kukkujàtakaü.

1. Sàsiüpà sàramayà - machasaü 2. Pakiriyà - machasaü
3. Kàhi susaügahità - machasaü 4. Asàduü - machasaü asàdhu - syà
5. Tanukhandhamudadharaü tanuvadadhamuddharaü - machasaü, syà
+ Khellanti và pàñhe ayame cattho - aññhakathà

[PTS Page 323] [\q 323/]
[BJT Page 266] [\x 266/]
995. Yathà càpo ninnamati jiyà càpi nikujati,
Ha¤¤ate nåna manojo migaràjà sakhà mama.

996. Handadàni vanaü tàõaü 1- pakkàmi yathàsukhaü,
Netàdisà sakhà honati lababhà me jivato sakhà.

997. Na pàpajanasaüsevi avavantaü sukhamedhati,
Manojaü passa semànaü giriyassànusàsani.

998. Na pàpasampavaïkena màtà puttena nandati, manojaü 2passa semànaü acchantaü samahi lohite.

999. Evamàpajjati 3- poso pàpiya¤ca nigacchati,
Yo ve hitànaü vacanaü na kàroti atthadassinaü.

1000. Eva¤ca so hoti tato ca pàpiyo
Yo uttamo adhamanujapasevi
Pasasuttamaü adhamajanupasevitaü 4-
Migàdhipaü saravaravedhanibbutaü,

[PTS Page 324] [\q 324/]
1001. Nihiyati puriso nihinasevi na ca hàyetha kadàci tulyasevi,
Seññhamupanamaü 5- udeti khippaü
Tasmà antano uttariü bhajethàti.
2. Manojajàtakaü.

[PTS Page 327] [\q 327/]
1002. Ràjà te bhattaü pàhesi sucimaüsupasecanaü,
Makhàdevasmiü 6- adhivatthe 7- ehi nikkhama bhu¤jassu.

[PTS Page 328] [\q 328/]
1003. Ehi màõava orena 8- bhikkhamàdàya supitaü, 9-
Tva¤ca màõava bhikkhà 10- ca ubho bhakkhà bhavissatha.

1004. Appakena tuvaü yakkha thullamatthaü jahissasi,
Bhikkhaü te nàharissanti janà maraõasa¤¤ino.

1. Handadàni vanantàni - ràmu 2. Manoja - machasaü
3. Evamàpajjate - machasaü 4. Adhammanupasevitaü - machasaü
5. Seññhamupagama¤ca - machasaü 6. Màghadevasmiü - machasaü maghadevasmiü - syà
7. Adhivatte - machasaü 8. Oreya - syà
9. Supinaü - machasaü 10. Bhikkhaüca - machasaü

[BJT Page 268] [\x 268/]

1005. Laddhàya yakkha 1- tava niccabhikkhaü
Suciü paõitaü rasasà upetaü,
Bhikkha¤ca te àhariyo naro idha
Sudullabho hohiti 2- khàdite mayi.

[PTS Page 329] [\q 329/]
1006. Mamesaü 3- sutano attho yathà bhàsasi màõava,
Mayà tvaü samanu¤¤àto satthiü passasi màtaraü.

1007. Baggaü chatta¤ca pàti¤ca 4- gacchevàdàya 5- màõava, sotthiü passatu te màtà tva¤ca passàhi màtaraü.

1008. Evaü yakkhi sukhã hohi saha sabbehi ¤àtihi,
Dhana¤ca me adhigataü ra¤¤o ca vacanaü natanti.
3. Sutanujàtakaü.

[PTS Page 330] [\q 330/]
1009. Te kathannu karissanti vuddhà giridarisayà,
Ahaü baddhosami 6- pàsena niliyassa vasaü gato.

[PTS Page 331] [\q 331/]
1010. Kiü gijjha paridevasi 7- kànu te paridevanà,
Na me suto và diññho8- và bhàsanto mànusiü dijo.

1011. Bharàmi màtàpitaro muddhe 9- giridarisaye,
Te kathannu karissanti ahaü vasaü gato tava.

1012. Yannu gijjho yojanasataü kuõapàni avekkhati,
Kasmà jàla¤ca pàsa¤ca àsajjàpi na khujjhasi.

1013. Yadà paràbhavo hoti poso jãvitasaïkhaye,
Atha jàla¤ca pàsa¤ca àsajjàpi na khujjhati.

1014. Bharassu màtàpitaro vuddhe giridarisaye,
Mayà tvaü samanu¤¤àto sotthiü passàhi ¤àtake.

1015. Evaü luddakaü nandassu sahasabbehi ¤àtihi,
Bharissaü màtàpitaro vuddhe giridarisayeti.
4. Gijjhajàtakaü.

1. Laddhàcayakkhà - si 6. Bandhosmi - machasaü
2. Hohiti - machasaü, syà 7. Paridevesi - machasaü, syà
3. Mameva - machasaü, syà 8. Diññhaü và sutaü - machasaü
4. Pàñi¤ca - syà 5. Gacchamàdàya - machasaü 9. Vaddhe.

[PTS Page 333] [\q 333/]
[BJT Page 270] [\x 270/]
1016. Anutiracàri bhaddante sahàyamanudhàva maü,
Mahà me gahito 1- maccho so maü harati vegasà.

[PTS Page 334] [\q 334/]
1017. Gambhiracàri bhaddante daëhaü gaõhàhi thàmasà,
Ahaü taü uddharissàmi supaõõo uragammiva.

1018. Vivàdo no samuppatto dabbhapuppha suõohi me,
Samehi medhagaü 2- samma vivàdo vupasammataü. 3-

1019. Dhammaññhohaü pure àsiü bahu aññaü 4- me tiritaü,
Samemi medhagaü sammà 5- vivàdo upasammatu.

1020. Anutiracàri naïguññhaü sisaü gambhiracàrino,
Athàyaü 6- majjhimo khaõóo dhammaññhassa bhavissati.

[PTS Page 335] [\q 335/]
1021. Cirampi bhakkho abhavissa sace na vivademase,
Asisakaü anaïguññhaü sigàlo harati rohati.

1022. Yathàpi ràjà nandeyya rajjaü laddhàna khattiyo,
Evàhamajja nandàmi disvà puõõukhaü patiü.

1023. Nathannu thalajo santo udake macchaü paràmasi,
Puññho me samma akkhàhi kathaü adhigataü tayà.

1024. Vivàdena kisà honti vivàdena dhanakkhayà,
Jinà uddà vivàdena bhu¤ja màyàvi rohitaü.

[PTS Page 336] [\q 336/]
1025. Evamevaü manussasu vivàdo yattha jàyati,
Dhammaññhaü pañidhàvanti so hi nesaü vinàyako
Dhanàpi tattha jiyanti ràjakoso pavaóóhati'ti.
5. Dabbhapupphajàtakaü.

1. Rohito - machasaü 2. Medhakaü - ràmu 3. Upasammatu - jàa.
4. Atthaü - ràmu 5. Samma - machasaü, syà 6. Accàyaü - machasaü

[PTS Page 338] [\q 338/]
[BJT Page 272] [\x 272/]
1026. Dasaõõakaü tãõiõadhàraü asiü sampantapàyinaü,
Parisàyaü puriso galati kiü dukkarataü tato
Yada¤¤aü dukkaraü ñhànaü taü me akkhàhi pucchato.

[PTS Page 339] [\q 339/]
1027. Gileyya puriso lohà asiü sampannapàyinaü,
Yo ca vajjà dadàmiti taü dukkarataraü tato
Sabba¤¤aü sukaraü ñhànaü evaü jànàhi màgadha. 1-

1028. Vyàkàsi àyuro pa¤haü atthadhammassa kovido,
Pakkusaü dàni pucchàmi kiü dukkarataraü tato;
Yada¤¤aü dukkaraü ñhànaü taü me akkhàhi pucchito.

1029. Na vàcamupajivanti aphalaü giramudiritaü,
Yo ca datvà avàkayirà taü dukkarataraü to;
Sbaba¤¤aü sukaraü ñhànaü evaü jànàhi màgadha.

[PTS Page 340] [\q 340/]

1030. Vyàkàsi pukkuso pa¤haü atthaü dhammassa kovido,
Senakandàni pucchàmi kiü dukkarataraü tato;
Yada¤¤aü dukkaraü ñhànaü taü me akkhàhi pucchito.

1031. Dadeyya puriso dànaü appaü và yadi và bahuü,
Yo ca datvà nànutape taü dukkarataraü tato;
Sbaba¤¤aü sukaraü ñhànaü evaü jànàhi màgadha.

[PTS Page 341] [\q 341/]

1032. Vyàkàsi àyuro pa¤haü atho pukkusaporiso,
Sabbe pa¤he abhibhoti 2- yathà bhàsati senako'ti.
6. Dasaõõakajàtakaü. +

[PTS Page 344] [\q 344/]
1033. Vibbhantavitto tupitindriyosi
Nettehi te vàrigaõà savanti,
Kiü te naññhaü kiü pana vatthayàno
Idhàgamà brahmaõa iïgha bruhi 3-

1. Maddava - machasaü 2. Atibhoti - machasaü 3. Brahme tadiïghabråhi - ràmu
+ Paõõakajàtakaü - machasaü

[PTS Page 345] [\q 345/]
[BJT Page 274] [\x 274/]
1034. Miyetha bhariyà vajato mamajja
Agacchato maraõaü àha yakkho,
Etena dukkhena pavedhitosmi
Akkhàhi me senaka etamatthaü.

[PTS Page 346] [\q 346/]
1035. Bahuni ñhànàni vicintayitvà
Yamettha vakkhàmi tadeva saccaü,
Ma¤¤àmi te bràhmaõa sattuhasataü
Ajànato kaõhasappo paviññho.

[PTS Page 347] [\q 347/]
1036. âdàya daõóaü parisumbha ÷astaü
Passeëamugaü uragaü dvijimhaü,
Chindajja kaïkhaü vicikicchitàni
Bhujaïgamaü passa pamu¤ca ÷astaü.

[PTS Page 348] [\q 348/]
1037. Saüviggaråpo parisàya majjhe
So bràhmaõo sattubhastaü
Atha nikkhami urago uggatejo
âsiviso sappo phaõaü karitvà
Suladdha làbhà janakassa ra¤¤o
Yo passati senakaü sàdhupa¤¤aü.

[PTS Page 349] [\q 349/]
1038. Vivantacchaddo 1- nusi sabbadassi
¥àõaü nu te brahmaõa bhiüsaråpaü
Imàni me satta satàni atthi
Gaõhàhi sabbàni dadàmi tuyahaü,
Tayà hi me jãvitamajja laddhaü
Athopi bhariyàyamakàsi sotthiü.

1039. Na paõóità ventanamàdiyanti
Citràhi gàthàhi subhàsitàhi,
Itopi te brahme dadantu vittaü
âdàya taü gaccha sakaü niketanti
7. Sattubhastajàtakaü.

[PTS Page 352] [\q 352/]
1040. Ye me ahaü na jànàmi aññhasena vaõibbake,
Te maü saïgamma yàcanti kasmà maü tvaü na yàcasi.

[PTS Page 353] [\q 353/]
1041. Yàcako appiyo hoti yàcaü addamappiyo,
Tasmàbhantaü na yàcàmi mà me viddesanà 2- ahu.

1. Vivaññachàdà - machasaü vivaññacchado - syà 2. Videssanaü - syà machasaü
[BJT Page 276] [\x 276/]

1042. Yo ce yàvanajivàno kàle yàvaü na yàcati,
Para¤ca pu¤¤à dhaüseti antanàpi na jãvati.

1043. Yo ce yàvanajivàno kàle yàvaü na yàcati,
Para¤ca pu¤¤aü labbheti antanàpi na jãvati.

1044. Na ve dissanti sappa¤¤à disvà yàcakamàgate,
Brahmacàri piyo mesi varataü bha¤¤amicchasi.

[PTS Page 354] [\q 354/]
1045. Na ve yàcanti sappa¤¤à dhãro veditumarahati, 1 uddissa ariyà tiññhanti esà ariyànayàcanà

[PTS Page 355] [\q 355/]
1046. Dadàmi te bràhmaõa rohiõinaü
Gamaü sahassaü saha puïgavena,
Ariyo hi ariyassa kathaü na dajjà
Sutvàna gàthà tava dhammayuttàni.
8. Aññhisenajàtakaü.

[PTS Page 357] [\q 357/]
1047. Yattha veri nivasati 2- na vase tattha paõóito,
Ekarannaü dirantaü và dukkhaü vasati verisu.

1048. Diso ce 3- lahucittassa posassa anuvidhiyyato,
Ekassa kapino hetu yuthasa anayo kato.

1049. Bàlo capaõóitamàni yuthassa parihàrako.
Sacittassa vasaü gananvà sayethàyaü 4- yathà kapi.

1050. Na sàdhu balavà bàlo yuthassa parihàrako,
Abhito bhavati ¤àtinaü sakuõànaüva cetako 5-

1051. Dhãro ca balavà sudhu yuthassa parihàrako,
Bito bhavati ¤àtinaü tidasànaü ca vàsavo,

1. Vidatumarahati - syà 2. Nivisati - machasaü 3. Ve - machasaü
4. Passethàyaü - machasaü 5. Veñako - machasaü
Piñavu 278
1052. Yo ca sila¤ca pa¤¤a¤ca suta¤cattini passati,
Ubhinnamatthaü carati attano ca parassa ca.

1053. Tasmà tuleyyamattànaü silapa¤¤àsutàmiva,
Gaõaü và parihare dhãro ekovàpi paribbajeti.
9. Kapijàtakaü.

[PTS Page 359] [\q 359/]
1054. Dvàsantati gotama 1- pu¤¤akammà
Vasavattino jàtijaraü atità,
Ayamantimà vedagu brahmapatti 2-
Asmàbhijappanti janà anekà.

[PTS Page 360] [\q 360/]
1055. Appaü hi etaü na hi dighamàyu
Yaü tvaü baka ma¤¤asi dighamàyu,
Sataü sahassànaü nirabbudànaü,
âyuü pajànàmi tavàhaü brahme.

1056. Anantadassa bhagavàhamasmiü
Jàtijaraü sokamupàtivatto,
Kimme puràõaü vatasilavattaü
âcikkha me taü yamahaü vija¤¤aü.

1057. Yaü tvaü apàyesi bahu manusse
Pipàsite ghammani samparete,
Taü te puràõaü vatasilavatataü
Suttappabuddhova anussaràmi.

[PTS Page 361] [\q 361/]
1058. Yaü phaõikulasmiü janaü gahitaü
Amovayi gayhakaniyamànaü,
Taü te puràõaü vatasilavattaü
Suttappabuddhova anussaràmi.

1059. Gaïgàya sotasmiü gahitanàvaü
Luddena nàgena manussakappà,
Taü te puràõaü vatasilavattaü
Suttappabuddhova anussaràmi.
1. Bhogotama - machasaü 2. Bràhmuppatti - machasaü

[BJT Page 280] [\x 280/]
1060. Kappo ca te baddhacaro ahosiü
Sambuddhimantaü vatinaü ama¤¤aü, 1-
Taü te puràõaü vatasilavannaü,
Suttappabuddhova anussaràmi.

[PTS Page 363] [\q 363/]
1061. Addhà pajànàsi mametemàyuü
A¤¤ampi jànàsi tathàhi buddho,
Tathàhi tàyaü jalitànubhàvo
Obhàsayaü tiññhati brahmalokanti.
10. Bakabrahmajàkataü
Kukkuvaggo pañhamo.
Tassuddànaü:
Varakaõõika càpavaro sutano
Athagijjha sarohita macchavaro,
Puna paõõakasenakayàvanako
Athaveri sabrahma bakena dasa.

1. Sambuddhavantaü vatidaü ama¤¤à - machasaü syà.

[PTS Page 367] [\q 367/]
Du [BJT Page 282] [\x 282/]
1062. Hitvà gàmasahassàni paripuõõàni soëasa,
Koññhàgàràni phitàni sannidhiüdàni kubbasi.

1063. Hatvà gandhàravisayaü pahutadhanadhàniyaü,
Pasàyanitato 1- nikkhanto idhadàni pasàsasi.

1064. Dhammaü bhaõàmi vedeha adhammo me na ruccati,
Dhammaü me bhaõamànasasa na pàpamupalippati 2-

[PTS Page 368] [\q 368/]
1065. Ye kenaci vaõeõana pàro labhati ruppanaü,
Mahatthiyampi ce vàcaü na taü bhàseyya paõóito.

1066. Kàmaü ruppatu va mà và bhusaü và vikiriyatu,
Dhamma me bhaõamànassa na pàpamupalippati.

1067. No ce assa sakà badudhi vinayo và susikkhito,
Vane andhamahisova 3- careyya bahuko jano.

1068. Yasmà ca panidhekacce àcàrambhi 4- susikkhità,
Tasmà vinitavinayà caranti susamàhità'ti. .
1. Gandhàrajàkataü.

[PTS Page 373] [\q 373/]
1069. Antànaü saïkamaü katvà yo sotthiü samatàrayi,
Kiü tvaü tesaü kimo 5- tuyhaü honti ete 6- mahàkapi.

1070. Ràjàhaü issaro tesaü yuthassa parihàrako,
Tesaü sokaparetànaü hitànaü te arindama.

1071. Ullaïghayitvà 7- antànaü vissaññha- 8 -dhaõuno sataü,
Tato aparapàdesu daëhaü baddhaü latàguõaü.

1072. Chinnabbhamiva vàtetana nunto rukkhaü upàgamiü,
Sohaü appabhavaü tassa sàkhaü hatthehi aggahiü.

1. Pasàsanato - pasàsanàto - vi, machasaü 2. Pàpamupalimpati - machasaü, syà
3. Vane andhamahiüsova - machasaü, syà 4. ârembhi - machasaü, syà
5. Kime - machasaü 7. Salaüghayitvà - sulaïghayitvà machasaü
8. Visaññha - machasaü.

[BJT Page 284] [\x 284/]
1073. Taü maü viyàyataü santaü sàkhàya ca latàya ca,
Samanukkamantà pàdehi sotthiü sàkhàmigà 1- gatà.

1074. Taü maü na tapate baddho vadho me na tapessati, sukhamàharitaü tesaü yesaü raüjamakàrayiü.

1075. Esà te upamà ràja atthasandassani katà,
Ra¤¤à raññhassa yoggassa balassa nigamassa ca.
Sabbesaü 2- sukhametthabbaü khattiyena pajànatà'ti.
2. Mahàkapijàtakaü.

[PTS Page 380] [\q 380/]
1076. Ambàhamaddaü 3- vanamantarasmiü
Nilobhàsaü elinaü saüviråëhaü,
Samaddasaü phalahetu vihaggaü
Taü disvà bhikkhàcariyaü caràmi.

1077. Selaü sumaññaü naravira 4- niññhitaü
Nàri yugandhàrayi appasaddaü,
Dutiya¤ca àgamma ahosi paddo
Taü disvà bhikkhàcariyaü caràmi.

1078. Dijà 5- dijaü kuõapamàharantaü
Ekaü samànaü bahukà samecca,
âhàrahetu paripàtayiüsu
Taü disvà bhikkhàcariyaü caràmi.

1079. Usabhahamaddaü yuthassa majjhe
Calakakkuü vaõõabaluppannaü,
Tamaddasaü kàmahetu vitunnaü
Taü disvà bhikkhàcariyaü caràmi.

[PTS Page 381] [\q 381/]
1080. Karaõóu 6- nàma kaliïgànaü landhàràna¤ca naggaji,
Nimiràjà videhànaü pa¤càlàna¤ca dummukho.
Ete raññhàni hitvàna pabbajiüsu aki¤canà.

1. Sàbamigà - machasaü syà 2. Mato - machasaü sabbesaü sukha meññhabbaü - machasaü syà 3. Ambàbhavanamantarasmiü - machasaü 4. Naravidduniññhitaü - machasaü 5. Dijàdijà - machasaü dijàdijànaü
6. Karaõóakokaliïgànaü - machasaü.

[BJT Page 286] [\x 286/]
1081. Sabbeva me devasamà samàgatà
Aggi yathà pajjalito tathevime,
Ahampi ekova carissàmi bhaggavi
Hitvàna kàmàni yathodhikàni.

[PTS Page 382] [\q 382/]
1082. Ayameva kàlo nahi a¤¤o atthi
Anusàsità me na bhaveyya pacchà,
Ahampi ekova carissàmi bhaggava
Sakuõiva muttà purisassa hatthà.

[PTS Page 383] [\q 383/]
1083. âmaü pakka¤ca jànananti atho loõaü aloõikaü,
Tamahaü disvà pabbajiü careva tvaü caràmahanti
3. Kumbhakàrajàtakaü.

[PTS Page 386] [\q 386/]
1084. Aha¤ce daëhadhammàya 1- vahanti nàbhiràdhayiü,
Nudanti urasi sallaü yuddhe vikkantacàrini.

1085. Naha nåna ràjà jànàti 2- mama vikkamaporisaü,
Saïgàme sukataü tàni dutavippahitàni ca.

1086. Sànunàhaü marissàmi abandhu aparàyini, 3-
Tadàhi kumbhakàrassa dinnà chakaõahàrikà.

[PTS Page 388] [\q 388/]
1087. Yàvatàsiüsati 4- poso tàvadeva paviõati,
Atthàpàye jahanti naü oññhavyàdhiüva khattiyo.

1088. Yo pubbe katakalyàõo katattho nàvakhujjhati,
Atthà tassa palujjanti ye honti abhipatthità.

1. Aha¤¤aca daëhadhammassa - machasaü 2. Ràjànajàyanti - machasaü, syà
3. Aparàdhiti - machasaü 4. Yàvatà sisati - machasaü

[BJT Page 288] [\x 288/]
1089. Yo pubbe katakalyàõo katattho manukhujjhati,
Atthà tassa paluvaóóhanti ye honti abhipatthità.

1090. Taü vo vadàmi bhaddaü 1- vo yàvanetattha samàgatà,
Sabbe kata¤¤uno hotha ciraü saggamhi ñhassathàti. 2-
4. Daëhadhammajàkataü

[PTS Page 389] [\q 389/]
1091. Yo maü pure vaccudeti ara¤¤e daramàyati, 3-
So na dissatimàtaïgosomadatto kuhiü gato.

1092. Ayaü và so mato seti allapiïkaüva chijjito,
Bhumyà nipatito seti amarà vata+ ku¤ajaro.

[PTS Page 390] [\q 390/]
1093. Anagàriyupetassa vippamuttassa cetaso,
Samaõassa na taü sàdhu yaü petamanusocasi.

1094. Saüvàsena bhave sakka manussassa migassa và,
Hadaye jàyati pemaü taü na sakakà asovituü.

1095. Mataü marisasaü rodanti ye rudanti lapanti ca,
Tasmà tvaü isi màrodi roditaü moghagamàsu hanto.

1096. Kanditena have brahme mato peto samuññhabhe,
Sabbe saïgamma rodàmi a¤¤ama¤¤assa ¤àtake.

1097. âdintaü vata maü mantaü ghatasittaüva pàvakaü,
Vàrinà viya osi¤caü sabbaü nibbàpaye daraü.

1098. Abbahi vata me mallaü sokaü bhadayanissitaü,
Yo me sokaparetassa puttasokaü apànudi.

[PTS Page 391] [\q 391/]
1099. Sohaü abbåëhasallosmi vitasoko anàvilo,
Na socàmi na rodàmi tava sutvàna vàsavà'ti.
5. Somadattajàtakaü.

1. Bhaddante - machasaü 2. Vasathàti - machasaü 3. Màyato - machasaü
+ Amaràvatàtimato vata amaritipi pàñho aññhakathà.

[PTS Page 393] [\q 393/]
[BJT Page 290] [\x 290/]
1100. Kàëàni kesàni pure abhesuü
Jàtàni sisambhi yathàpadese,
Tànajja setàni susima disvà
Dhammaü cara brahmacariyassa kàlo.

[PTS Page 394] [\q 394/]

1101. Mameva deva palitaü na tuyhaü
Mameva sisaü mama uttamaïgaü,
Atthaü karissanti musà abhàõiü 1-
Ekàparàdhaü khama ràjaseññha.

1102. Daharo tuvaü dassaniyosi ràja
Pañhamuggato hohi yathà kaëiro,
Rajja¤ca kàrehi mamaü ca passa
Mà kàlikaü anudhàvi rajinda.

[PTS Page 395] [\q 395/]
1103. Passàmi vohaü dahari kumàriü
Sàmaññhapassaü sutanuü sumajjhaü,
Kàëàpavàëàva 2- pavellamànà
Palobhayantiva naresu gacchati.

1104. Tamena passàmi parena nàriü
Asitikaü nàvutikaüva jaccà,
Daõóaü gahetvàna pavedhamànaü
Gopàõasãbhoggasamaü carantiü.

[PTS Page 396] [\q 396/]
1105. Sohaü tamevànuvicintayanto
Eko sayàmi sayanassa majjhe,
Ahampi evaü iti pekkhamàno
Na gehe rame brahmacariyassa kàlo.

1106. Rajjuvàlambani cesà yà gehe vasato rati,
Etampi chetvàna vajatti dhãrà
Anapekkhito kàmasukhaü pahàyà'ti.
6. Susimajàtakaü.

1. Abhàsiü - machasaü 2. Kàëappavàëàca - machasaü kàlappallacàva - syà

[PTS Page 398] [\q 398/]
[BJT Page 292] [\x 292/]
1107. Ahaü dasasataü vyàmaü uragamàdàya màgato,
Ta¤ca ma¤ca mahàkàyaü dhàrayaü nappavedhasi.

1108. Atha imaü khuddakaü pakkhiü appamaüsataraü mayà,
Dhàrayaü vyàdhase hito kamatthaü koñisimbali.

1109. Maüsabhakkho tuvaü ràja balahakkho ayaü dijo,
Ayaü nigrodha khijàni pilakkhadumbaràni ca
Assatthàni ca bhakkhetvà khandhe me odahissati.

1110. Te rukkhà saüviråhanti mama passe nivàtajà,
Te pariyonanadhissanti arukkhaü maü karisasare.

[PTS Page 399] [\q 399/]
1111. Santi a¤¤epi rukkhàse mulino khandhino dumà,
iminà sakuõajàtena bãjamàharitvà hatà.

1112. Ajjhàråëhàbhivaóóhanti 1- buhmantampi vanaspatiü, 2-
Tasmà ràja pavedhàmi sampassaü nàgataü bhayaü.

1113. Aïkayye saïkitabbàni rakkheyyànàgetaü bhayaü.
Anàgatabhayà dhãro ubho loke avekkhatiti.
7. Koñisimbalijàtakaü.

[PTS Page 401] [\q 401/]
1114. Ràjà apucchi 3- vidhuraü dhammakàmo yudhiññhilo,
Api bràhmaõa jànàsi ko eko bahu socati.

1115. Buhmaõo ajayuthena bahutedho 4- vane vasaü,
Dhumaü akàsi vàseññhà 5- rattindivamatandito.

1116. Tassa taü dhumagandhena sarabhà makasaddità, 6-
Vassàvàsaü upaga¤chuü dhumakàrissa santike.

1. Ajjhàråhàni vaóóhanti - syà 2. Vanappati - machasaü, syà
3. âpucchi - machasaü 4. Bahutejo bahuteno - syà
5. Vàsiññhi - machasaü 6. Makasaññità - machasaü

[BJT Page 294] [\x 294/]
1117. Sarabhesu manaü katvà ajàyo nàvakhujjhatha,
âgacchanti vajanti và tassa tà vinassuü ajà.

[PTS Page 402  [\q 402/]     1118.] Sarabhà ca sarade kàle pahinamakase vane,
Pàvisuü giriduggàni nadinaü pabhavàni ca.

1119. Sarabhe ca gate disvà ajà ca vibhavaü gatà,
Kiso ca vivaõõo àsi paõóurogi ca bràhmaõo.

1120. Evaü yo saüniraükatvà àgantuü kurute piyaü,
So eko bahu socati dhumakàriva bràhmaõoti.
8. Dhumakàrijàtakaü.

[PTS Page 404] [\q 404/]
1121. Kodha jàgarataü sutto kodho suttesu jàgaro,
Ko mametaü 1- vijànàti ko taü pañibhaõàti me.

1122. Ahaü jàgarataü sutto ahaü suttesu jàgaro,
Ahametaü vijànàmi ahaü pañibhaõàmi te.

1123. Kathaü jàgarataü sutto kathaü suttesu jàgaro,
Kathaü etaü vijànàsi kathaü pañibhaõàsi me.

1124. Ye dhammaü nappajànanti saüyamoti damoti ca,
Tesu suppamànesu ahaü jaggàmi devate.

1125. Yesaü ràgo ca doso ca avijjà ca viràjità,
Tesu jàgaramànesu ahaü suttosmi devate.

1126. Evaü jàgarataü sutto evaü suttesu jàgaro,
Evametaü vijànàsi evaü pañibhaõàsi te.

[PTS Page 405] [\q 405/]
1127. Sàdhu jàgarataü sutto sàdhu suttesu jàgaro,
Sàdhu metaü vijànàsi sàdhu pañibhaõàsi meti.
9. Jàgarajàtakaü.
1. Kodhametaü - machasaü kometaünu - syà.

[PTS Page 408] [\q 408/]
[BJT Page 296] [\x 296/]
1128. Na kiratthi anomadassisu
Pàricariyà buddhesu aüjikà, 1-
Sukkhàya aloõikàya ca
Passa phalaü kummàsapiõóiyà.

1129. Hatthigavàssà ca me 2- bahu
Dhanadha¤¤aü pañhavi ca kevalà,
Nàriyo cimà accharåpamà
Passa phalaü kummàsapiõóiyà.

[PTS Page 410] [\q 410/]
1130. Abhikkhaõaü ràjaku¤jara
Gàthà bhàsasi kosalàdhipa,
Pucchàmi taü raññhavaóóhana
Bàëhaü pitimano pabhàsasi.

[PTS Page 411] [\q 411/]
1131. Imasmiü yeva nagare kule a¤¤atare ahuü,
Parakammakàro àsiü bhatako silasaüvuto.

1132. Kammàya nikkhamantàhaü caturo samaõe addasaü.
âcàrasilasampanne sitibhute anàsave.

1133. Tesu cittaü pasasàdetvà nisidetvà paõõasanthate,
Adàsiü buddhànaü kummàsaü pasanno sehi pàõihi.

1134. Tassa kammassa kusalassa idaü me edisaü 3- phalaü,
Anuhomi idaü rajjaü phãtaü dharaõimuttamaü.

[PTS Page 412] [\q 412/]
1135. Dada bhu¤ja ca mà ca pamàdo 4-
Cakkaü vantaya kosalàdhipa,
Mà ràja adhammiko ahu
Dhammaü pàlaya kosalàdhipa.

1136. Sohaü tadeva punappunaü
Vañumaü àcarissàmi sobhane,
Ariyàcaritaü sukosale
Arahanto me manàpà passituü.

1. Appakà - machasaü 2. Cime - machasaü 3. ädisaü - machasaü
4. Dadaü bhu¤ja màca pamàdo - machasaü

[PTS Page 413] [\q 413/]

[BJT Page 298] [\x 298/]
1137. Devi viyaccharåpamà
Majjhe nàrigaõasa hobhasi,
Kiü kammamakàsi bhaddakaü
Tenàsi vaõõavati sukosale.

1138. Ambaññhakulassa khattiya
Dàsyàhaü parapessiyà ahuü,
Sa¤¤atà dhammajivini
Silavati ca apàpadassanà.

1139. Uddhañabhattaü ahaü tadà caramànassa adàsiü bhikkhuno,
Vittà sumanà sayaü ahaü
Tassa kammassa phalaü mamedisa'nti.
10. Kummàsapiõóajàtakaü.

[PTS Page 418] [\q 418/]
1140. âgagamissati me pàpaü àgamissati me bhayaü,
Tadà hi calità sàkhà manussena migena và.

[PTS Page 419] [\q 419/]
1141. Bhiruyà nåna me kàme avidåre vasantiyà,
Karissati kisaü paõóuü sàva sàkhà parantapaü.
1142. Socayissati maü kantà gàme vasamanindità,
Karissati kisaü paõóuü sàva sàkhà parantapaü.

1143. Tayà maü hasitàpaïgi 1- mihitàni 2- bhaõitàni ca,
Kisaü paõóuü karissanti sàva sàkhà parantapaü.

[PTS Page 420] [\q 420/]
1144. âgamà nåna so saddo asaüsi nåna so tava,
Akkhàtaü nåna taü tena yotaü sàkhamakampiyã.

1. Asità païga - machasaü 2. Mitàni hitàni - machasaü.

[BJT Page 300] [\x 300/]
1145. Idaü kho tvaü samàgamma mama bàlassa cintitaü,
Tadàhi calità sàkhà manussena migena và.

1146. Tatheva tvaü avedesi ava¤ci pitaraü mama,
Hanatvà sàkhàhi chàdento àgamissati me bhaya'nti.
11. Parantapajàtakaü.

Gandhàravaggo dutiyo

Tassuddànaü:
Varagàma mahàkapi bhaggava ca
Daëhadhamma saku¤ajara kesavaro,
Urago vidhuro puna jàgaratà
Atha kosalàdhipa parantapena ca.

Sattakanipàtaü niññhitaü.

Tatra vagguddànaü:
Atha santa nipàtambhi vaggaü me bhaõato suõa,
Kukku ca puna gandhàro dve va muttà mahesinà.